Legal notice

Legal notice and conditions of use

Legal information

In fulfilment with Law 34/2002, of July 11, Services of the Information Society and Electronic Commerce, we inform you that the internet domain is owned by Bidebide Tolosa, S.L. (NIF: B75168336), with address at Plaza Euskal Herria, 1, 20400 Tolosa (Gipuzkoa), telephone 680 572 070, email, registered in the Mercantile Register of Gipuzkoa, Volume 2775, Folio 211, Sheet SS 39175

Bidebide Tolosa, S.L. (hereinafter “the Treatment Manager”) is a company whose purpose is the provision of tourism, accommodation and catering services. The website located at (hereafter “the website”) is a website owned by Bidebide Tolosa, S.L. The person who visits and uses this website is a user of the website (hereafter “the user”).

Condiciones generales

The user accesses this website voluntarily. Access to this website is free. The navigation on this website implies accepting and knowing the legal warnings, conditions and terms of use and privacy policy and cookies policy contained therein. If the user does not agree to these conditions and does not give their consent, they may not use this website.

Access to this website, as well as the use that may be made of the information it contains, are the sole responsibility of the user. The user agrees to make use of it according to the purpose of the website. The user can not make illicit use of the information contained in this website, nor carry out actions that may damage or alter the computer systems of this website.

It is forbidden the inclusion and communication of contents, by users, that are false or inaccurate and that induce or could mislead Bidebide Tolosa, S.L. or to other users or third parties. The user will be solely responsible for the damages caused by the communication of said data.

It is forbidden the use of personal data of third parties without their consent, as well as the use of identifying data of third parties with the intention of impersonating or pretending to be any other person or entity. Bidebide Tolosa, S.L. makes the maximum efforts to avoid errors in the contents published on the website, reserving the right to modify them at any time. Bidebide Tolosa, S.L. expressly disclaims any liability for errors or omissions in the contents of this website and the damages that may be due to the lack of veracity, accuracy and timeliness of the same.

The website can offer links to other websites. Bidebide Tolosa, S.L. it does not assume any liability in relation to these linked sites, since it has no control over them, their content, products and services offered, etc. The purpose of these services is to inform the user of other sources of information, for which the user accesses under his exclusive responsibility the content and the conditions of use that govern them. In the case of links to social networks, ownership of the Treatment Manager or third parties, they shall be governed by the general conditions of said networks. Bidebide Tolosa, S.L. is not responsible for any consequence, damage or injury that may arise from the use of this website or its contents, including computer damage and the introduction of viruses or any type of malware. The Responsible for Treatment does not guarantee the absence of viruses or other elements on the website, introduced by third parties, which may produce alterations in the physical or logical systems of users, but uses the means at their disposal so that this does not happen .

Bidebide Tolosa, S.L. reserves the right to modify or delete at any time, without prior notice and / or justification, the design, configuration and information contained in this website, if it deems appropriate. The Treatment Manager is not responsible for the damages that these modifications may cause. However, it will use the resources at its disposal to inform users of said modifications.

Registers and subscriptions

Access to this website does not imply the obligation to provide personal data. However, some of the services offered, such as the reservation request or the possible subscription to newsletters, require the user to provide a series of personal data. The user provides their data freely and voluntarily.

The user agrees to provide truthful, accurate and complete data, both at the time of the request and in subsequent communications, and is responsible for communicating any changes in them. The non-completion of fields indicated as mandatory, which appear on the reservation forms, may have as a consequence that Bidebide Tolosa, S.L. can not attend the user’s request.

Users may voluntarily request subscription to newsletters (“newsletter”). Users may request the withdrawal of these services at the time they wish to send a letter to Bidebide Tolosa, S.L. or using any other means that the Person Responsible for the Processing provides for this purpose, such as the mechanism called “Unsubscribe”, located in the final part of the news bulletins themselves.

The use of this website implies acceptance of the general conditions and privacy policy of Bidebide Tolosa, S.L.

Intellectual and industrial property

The property rights of this website, its pages, sections, screens, the information they contain, their appearance and design, texts, photographs, images, their products and services, brands, logos, slogans, etc. are owned by Bidebide Tolosa, S.L., unless otherwise specified.

In no case the access or navigation on the website implies renunciation, transmission or total or partial license of Bidebide Tolosa, S.L. for personal use to the user on his rights of intellectual and industrial property. The unauthorized reproduction, distribution, commercialization or transformation of these works constitutes an infringement of the intellectual property rights of Bidebide Tolosa, S.L.

The user undertakes not to take any action that damages the ownership of this website. The unauthorized use of the information contained in this website, as well as the damages caused in the rights of intellectual and industrial property of its holders, may give rise to the exercise of the actions that legally correspond and, if applicable, to the responsibilities that of said exercise are derived.


These Conditions may undergo modifications when Bidebide Tolosa, S.L. consider it appropriate, either in order to adapt to legislative changes, or in order to carry out other types of improvements. These modifications will be valid from their publication on this website. Bidebide Tolosa, S.L. will use the means at its disposal to inform the users of the website of the changes made.


The relationships established between Bidebide Tolosa, S.L. and the user will be governed by the provisions of current regulations regarding the applicable legislation and the competent jurisdiction. However, for cases in which the regulations provide for the possibility for the parties to submit to a jurisdiction, Bidebide Tolosa, S.L. and the user, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond, submit to the Courts and Tribunals of Tolosa (Gipuzkoa).

Bidebide Tolosa, S.L. pursue the breach of the above conditions and any misuse of the contents presented on its website by exercising all civil and criminal actions that may correspond in law.